Wie schreibe ich einen Entschuldigungsbrief auf Französisch?
Ich benötige dringenst eure Hilfe. Ich wurde vor kurzem beim Spicken im Französischunterricht erwischt und meine Lehrerin erwartet nun, dass ich einen Entschuldigungsbrief auf Französisch schreibe. Woe ihr euch sicherlich denken könnt, bin ich die absolute Niete in Französisch. Google ist mir auch keine Hilfe. Ich bin am verzweifeln und hoffe, dass ihr mir bei dem Brief/ bzw. Der Formulierung helfen könntet.
2 Antworten
Ist ein Scherz?
Madame,
Je suis absolument désolé(e) que vous m'ayez pris en flagrant délit avec une anti-sèche lors de la dernière interrogation de français. Je vous prie de bien vouloir m'en excuser. La prochaine fois, je ferai des anti-sèches pour apprendre par coeur à la maison, mais je les déchirerai avant d'aller à l'école.
Je compte sur votre compréhension.
Meilleures salutations
xxx
Meinste nicht, dass Du den selbst schreiben solltest? Kannst ihn ja zur Korrektur einstellen, aber ein bisschen Eigenleistung sollte schon sein!
Ich würde in so einem Fall keinen Entschuldigungsbrief auf Französisch verlangen! sondern eine andere Aufgabe über die letzten Lektionen.
Rectificatif :
Je vous remercie à l'avance de votre compréhension.
....