Was meint man mit dem Ausdruck…?
,,Jetzt mal die Kirche ins Dorf“
Der Ausspruch lautet: "Die Kirche im Dorf lassen"
Hab das bei einer Serie gehört deswegen so
6 Antworten
Das bedeutet, auf dem Boden der Tatsachen zu bleiben und nicht zu übertreiben, auch aus "einer Mücke keinen Elefanten zu machen".
"Jetzt mal die Kirche im Dorf lassen" bedeutet soviel wie "nicht übertreiben".
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Korrekt: Die Kirche im Dorf lassen.
Realistisch bleiben.
Übertreibe nicht, bleib cool, halte mal den Ball flach...