Was ist der Unterschied zwischen replies und answers?
3 Antworten
Hallo,
nicht zu vergessen "response".
Schon ein gutes (online) Wörterbuch mit seinen kursiv gedruckten und / oder in Klammern stehenden Anmerkungen, z. B. pons.com, und ein gutes, einsprachigen (online) Dictionary, z. B. www.oxfordlearnersdictionaries.com, helfen.
Wenn dir das nicht ausreicht, findest du interessante Diskussionen zum Thema im Internet, z. B. unter folgenden Links:
- https://www.englisch-hilfen.de/board/ftopic12983.html
- https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-the-verbs-to-answer-to-reply-and-to-respond
- https://www.englishclass101.com/lesson/english-grammar-made-easy-s2-71-answer-vs-reply-vs-respond/
- https://ell.stackexchange.com/questions/8573/what-are-the-differences-between-response-and-answer
- https://hinative.com/de/questions/17727
- https://forum.wordreference.com/threads/reply-vs-answer-vs-response.736889/
- https://www.usingenglish.com/forum/threads/165015-Reply-Vs-Answer-Vs-Response
AstridDerPu
Es kommt immer auf den Kontext an.
So allgemein würde ich sagen, dass du eine Answer - also eine Antwort bekommst, wenn du eine konkrete Frage gestellt hast.
Eine Reply - also eine Rückmeldung kann auch einfach zB auf einen Brief erfolgen.
Du brauchst uns hier nicht. Dafür schaust du am besten in ein E-E-Wörterbuch. Online empfehle ich dir Merriam-Webster.
Gruß, earnest