Was ist der Unterschied zwischen „Broke“ and „poor“ ?

"Broke" bezieht sich auf einen vorübergehenden Zustand ohne Geld, oft nach großen Ausgaben,
"Poor" beschreibt einen dauerhaften Zustand geringer finanzieller Mittel, oft verbunden mit strukturellen sozioökonomischen Problemen.

broke = pleite

poor = arm

Ein Millionär, der Insolvenz anmelden musste und drei von seinen fünf Ferraris verkaufen muss, ist vielleicht broke aber bestimmt nicht poor...

Hallo,

ein gutes (online) Wörterbuch, z. B. www.pons.com, hilft bei der Übersetzung.

Daneben empfehle ich einen Quercheck in einem guten, einsprachigen (online) Dictionary, z. B. hier:

https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/broke_1?q=broke

AstridDerPu