Was genau hat es mit dem Silent Knight auf sich & wer ist der Holy Knight?

Silent Knight, Holy Knight – St. Paul Center (stpaulcenter.com)

Silent Knight, Holy Knight : hearthstone (reddit.com)

für alle die jetzt wieder sagen "benutz doch einfach eine suchmaschine":

die hat genau 2 ergebnisse und bin immer noch nicht schlauer. bin auch kein englisch muttersprachler so wie anscheinend 90% der leute im netz

Answer 1

[Arlecchino]

Hallo Angelo,

spricht sich 'knight', schreibt sich 'night' und bedeutet 'Nacht':
Stille Nacht, heilige Nacht...

So weit das Wortspiel mit dem bekannten Weihnachtslied.

Mit dem stillen, heiligen Knecht (knight) ist Josef gemeint, der Ehemann der Gottesmutter Maria, der im Weihnachtsevangelium vorkommt, aber eine sehr untergeordnete Rolle spielt. Ihn so zu bezeichnen, ist eine unhistorische, aber vielleicht nicht ganz uninteressante Betrachtung.

LG
Arlecchino

Comments

[iQAngelo92]

Ich danke dir vielmals. Ich dachte zb Knight heißt nur Ritter und hat keine andere Bedeutung.