Was bedeutet Sorority Rush
Ich finde keine vernünftige Übersetzung für den englischen Begriff 'Sorority Rush'. Kann mir das jemand übersetzen oder das Wort erklären?
2 Antworten
Das ist, wenn ich es richtig sehe, der "Sturm" oder Andrang auf die (Studenten-)Verbindungen.
Also der Versuch in eine Verbindung aufgenommen zu werden.
Das sieht man oft in amerikanischen Filmen, wenn die Erstsemester auf den Colleges irgendwelche "idiotischen" Prüfungen ablegen müssen um Mitglied von "PhiDeltaAlpha" oder "ThetEpsiloGamma" (frei erfunden) werden zu dürfen.
Schau auch mal hier:
http://sororityrush.webs.com/firstthingsfirst.htm
Das bedeutet die AUFNAHME in eine studentische** Verbindung** für Frauen (also für Studentinnen).
von Lat. soror = Schwester.
Verbindungen für männliche Studierende heißen FRATERNITY.