Was bedeutet Last but not Least auf Englisch?

6 Antworten

Was es in Englisch bedeutet, hast du ja geschrieben.

Auf Deutsch heißt es: das letzte, aber nicht das schlechteste, geringste.

Je nach Zusammenhang, in dem es gesagt wird, wird man es auch anders übersetzen können/müssen.
In welchem Zusammenhang hast du es denn gehört?

Zu guter Letzt, du Schlaumi.

das ist so eine Art Wortspiel, kann man nicht wörtlich übersetzen.

Bedeutet so viel als Letztes, aber nicht das Letzte.

Das ist bereits Englisch


Olemjuve 
Fragesteller
 16.06.2018, 22:34

Genau.

0