Was bedeutet Frieden auf arabisch? Und wie sieht das in arabischer Schrift aus?
Ich hätte gerne ein arabisches Tattoo. Am liebsten das Wort "Frieden". Kann mir jemand sagen, was es heißt und wie das in arabischer Schrift aussieht? Danke :)
3 Antworten
"Salam "ist der Gruss bzw die Abkürzung des Grusses
Asalamu alaykum .
Salam : Hallo ,Grüss dich !
Wird in maghrebinischen Ländern benutzt (Tunesien.Algerien.Marokko).
Der Frieden :Die Ruhe :
Assalam السلام
Assilm السلم
Beide sind richtig .
Der Ausdruck :(Friede und Freude ):Assilm ua assalam
السلم والسلام .
Salam .. gib bei Google Übersetzer das Wort Frieden ein und es wird in arabischer Schrift übersetzt. Die 2 Wörter die du gefunden hast, unterscheiden sich von einander, weil das eine bestimmt arabisch und das andere persisch ist. Araber und Perser benutzen das gleiche Alphabet.
Such doch einfach die Übersetzung für Salam.
Habe ich schon, allerdings finde ich 2 Übersetzungen, die sich leicht voneinander unterscheiden.
Suche hier jemanden der arabisch spricht. :)
