Was bedeutet das österreichische Wort "Bifke"
ich war vor Kurzem in Österreich und dort wurde mir gesagt das die Ösis uns deutschen "bifke" nennen. ich würde gerne wissen was dieses Wort bedeutet und woher es kommt dass sie uns bifke nennen?
7 Antworten
Das heißt Piefke.
Einen Herrn Piefke hat es wirklich gegeben, er hat in Österreich an einem Krieg teilgenommen, aber nur als Musiker. Gesprochen hat er womöglich gar nicht.
Aber heute sagen die Österreicher Piefke zu Deutschen, die nicht in ihrem Tonfall reden, sondern "preußisch" klingen. Dafür dürfen wir Deutschen sie wegen ihrer Aussprache "Breitschnauz" nennen.
Österreicher heißen bei uns nicht "Breitschnauz", sondern ........, darf ich nicht sagen, sonst werde ich gesperrt!
Piefke ist nach wie vor ein deutscher Familienname!
"Einen Herrn Piefke" gibt es also immer noch, wahrscheinlich sogar viele, vielleicht 50 oder 100 . . .
Pifke ist unsere Bezeichnung für Deutsche wie ihr uns Ösis nennt. Wobei ich das ehrlich gesagt gar nicht so oft benutze fällt mir grad auf. Auf Youtube sollte es ein Video drüber geben. Gib einfach Deutsche und Österreicher oder so was ein.
zur unterstreichung kann ich dir den wirklich witzigen fernseh-vierteiler "die piefke-saga" empfehlen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Piefke-Saga
keine angst, da kriegen alle seiten ihr fett ab ;o)
Bin Österreicher. Wir sagen das wenn eir abwertent über Deutsche reden. Es wird meist damit verbunden wenn ihr euch "Hochnäsig" vergaltet oder euch für etwas besseres haltet
Da sind in erster Linie die Berliner gemeint. So eine Bekannte aus Ösiland.
Piefke!