was bedeutet chotto eroi?
hey was bedeutet chotto eroi?!?????:D
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Japanisch
"ちょっとエロい chotto eroi"
1. "ちょっと chotto" (= "ein bisschen")
2. "エロい eroi" (= "erotisch"), setzt sich scherzhaft zusammen aus "エロチック erochikku" (= engl. "erotic") + jap. Adjektivendung "-い -i", prädikativ und attributiv.
MfG :-)
Das kam im anime Hana-kun Toilet-Bound
Ich glaub : sexy oder?
Irgendwas in der art
Also chotto heißt „ein bisschen“ oder „ein wenig“ und eroi heißt glaube ich so viel wie „sexy“ oder so „erregend“ also so „erotisch“ ig also wahrscheinlich einfach „ein bisschen erotisch“