Was bedeuten diese zusätzlichen astrologischen Begrifflichkeiten, auf diesen Seiten?

Was bedeutet es, dass auf manchen Astrologischen Seiten im Bezug auf die Aspekte, die Begriffe "Anwendend" "Getrennt" und "zutreffend" steht. Das ist bei Astro-Seek der Fall.

Answer 1

[Christine Keidel-Joura]

Hallo,

diese beiden Begriffe sind in der Astrologie unüblich.

Sie könnten aber eine schlechte Übersetzung sein von: applikativ und separativ. Diese Begriffe gibt es tatsächlich beim Thema Aspekte.

Applikativ bedeutet hier, dass der Aspekt noch zustande kommt, separativ hingegen, dass er bereits gewesen ist und nun auseinander läuft, sich separiert bzw. trennt.

Woher ich das weiß: Berufserfahrung – Langjährige Berufserfahrung als Astrologin des DAV

Comments

[Tele5]

Danke für die hilfreiche Antwort :)

[Tele5]

Arbeitest du mit den Begriffen Applikativ und Seperativ auch?