was bedeuted der spruch: zieh dir den schuh nicht an?
ein bekannter von mir hat so ein kommentar von mir gegeben und als ich das mitbekommt habe, meinte ein kumpel von mir: zieh dir den schuh nicht an
was bedeutet das?
4 Antworten
"Zieh dir den Schuh nicht an?" .......umgangssprachlich, Du investiert all Deine Kraft, aber es liegt nicht mehr in Deiner Macht. Aber oft geht Dich etwas gar nicht an, Du mischt Dich ein, bekommst selbst Probleme… und dann.....also willst Du Dich raushalten....mit Dir ist nicht zu rechnen?
Aussage = Vorwürfe gegen sich oder Ähnliches nicht gelten lassen
Die Redewendung hat ihren Ursprung in dem alten Sprichwort Wem der Schuh passt, der zieht ihn sich an.
Das heisst so viel wie:
mach Dir den Spruch nicht zu eigen
oder auch
lass den reden, der redet eh nur Blödsinn
oder auch
kümmer Dich nicht drum
oder auch
der Schuh ist nicht Deine Größe, also vergiss den Spruch und ignorier ihn.
Misch dich nicht in fremde angelegeheiten
kümmer dich nicht darum sondern lieber um deine sachen
Das bedeutet, dass man einen Vorwurf von jemandem nicht ernst nehmen soll.