Warum gibt es Semideponenzien?
Gibt es eigentlichen einen Grund warum die Römer gesagt haben:
Hey, lass uns dieses Verb im Präsens aktiv bilden, aber im Perfekt passiv!
Warum hat man nicht gleich alles passiv gemacht, wenn es doch Verben sind, die in allen Zeitformen kein Passiv bilden können? (gaudere, gaudeo, gavisus sum / solere, soleo, solitus sum)
Also entweder Deponens oder kein Deponens kann man ja verstehen, aber so nen Zwischending?
1 Antwort
Nein, die Römer haben sowas nicht gesagt.
Sowohl Deponentia als auch Semideponentia sind das Resultat einer langfristigen Sprachentwicklung.
Im Wesentlichen kommen sie daher, dass man manche Handlungen sowohl als aktiv als auch als passiv "empfinden" kann und sich das jeweilige Verb dann in die eine oder andere Richtung entwickelt hat - eventuell auch je nach Zeitebene unterschiedlich.
Dieser Artikel beschreibt, was damit gemeint ist:
https://de.wikipedia.org/wiki/Diathese_(Linguistik)
Dort werden (ganz unten, beim Neugriechischen) auch die Deponentia erwähnt.