Wann verwendet man since und for?

4 Antworten

Der grundsätzliche Unterschied zwischen since und for besteht darin, dass since sich auf einen bestimmten Zeitpunkt bezieht, während for sich auf die Dauer oder einen Zeitraum bezieht.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Leni2609  03.03.2022, 18:30

Bei for Meistens kann man es am s hinter den Angaben sehen z.B years, days, weeks

0

Hallo,

for und since heißen im Deutschen beide seit.

- for steht für einen Zeitraum / eine Zeitdauer = seit, (im Sinne von: lang, für, was eine Zeit lang / für die Dauer von passiert)

Beispiele: Ann has painted the ceiling for 3 hours. = Ann streicht seit 3 Stunden die Decke.

(Zeitraum)

for a week/month/year seit einer/em/em Woche/Monat/Jahr), for ages (seit einer Ewigkeit), for a long time (seit langer Zeit)

dagegen

- since steht für Zeitpunkt= seit, (im Sinne von: was ab (seit) einem bestimmten Zeitpunkt (Datum, Tag, etc.) passiert)

Beispiele:

Ann has painted the ceiling since 10 o'clock. = Ann streicht seit 10 Uhr die Decke.

(Zeitpunkt)

since three o’clock = seit 3 Uhr, since Monday = seit Montag, since May = seit Mai, since summer 2001 = seit Sommer 2001, since last year = seit letztem Jahr, since Christmas = seit Weihnachten, since my youth = seit meiner Jugend

Die Grammatik und Übungen dazu findest du auch im Internet, u.a. bei ego4u.de und englisch-hilfen.de.

:-) AstridDerPu

PS: Eselsbrücke: Zeitpunkt, wie der i-Punkt bei since - Zeitraum, wie r bei for

PS: Eselsbrücke: Zeitpunkt, wie der i-Punkt bei since - Zeitraum, wie r bei for

Since 1999 we are living in this house. (Zeitpunkt)

They live here for over 20 years. (Zeitspanne)


YoRoKo  03.03.2022, 18:48

* We have been living in this house ....

*They have been living here....

Sonst hast du natürlich völlig Recht.

1
DjangoS6  03.03.2022, 18:49
@YoRoKo
* We have been living in this house ....

sie leben da immer noch...

0
YoRoKo  03.03.2022, 20:05
@DjangoS6

Eben, deswegen die Verlaufsform, das progressive, mit dem keine abgeschlossene Handlung sondern eben ein Zeitverlauf betont wird

0

"For" steht wenn dann eine Zeitspanne folgt: He used this car for ten years.
"Since" steht für einen Zeitpunkt in der Vergangenheit, an dem etwas begann: He plays tennis since his tenth birthday.


earnest  03.03.2022, 19:43

-began

Der letzte Satz sollte im Present Perfect stehen.

0
Hawkhail  03.03.2022, 20:04
@earnest
-began

Hier war aber das deutsche Wort "begann" gemeint, denke ich.

0
earnest  03.03.2022, 20:21
@Hawkhail

Natürlich hast du recht: ein kleiner Aussetzer bei mir.

;-)

1