Wann sagt man con wann de? SPANISCH?
Wann sagt man con wann de für MIT zu sagen
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Spanisch lernen
Das ist leider nicht so einfach. Im großen und ganzen heißt „de“ von und „con“ mit. Aber das kannst du jetzt nicht eins zu eins ins deutsche übersetzen. Wenn diese Präpositionen nämlich mit verben verwendet werden haben sie manchmal komplett andere Bedeutungen.
Beispiel: (Sorry dass das jetzt nicht mit de / con ist. Das ist mir einfach als erstes eingefallen)
En = in
Pensar en algo / alguien ≠ in etw. / jmd. denken
Pensar en algo / alguien = an jmd. / etw. denken