Schachfigur| König = Bischof?!
Hallo, letztens habe ich mal den Begriff Bischof in Verbindung mit Schach gehört. Ich schätze mal das der Bischof der König sein soll, aber bei Google habe ich darüber nichts gefunden. Habt ihr den Begriff Bischof im Schach schonmal gehört ? Wird der König wirklich Bischof genannt ?
Danke im Vorraus...
LG, Panfuba.
7 Antworten
Im englischen Sprachraum wird der Läufer als „bishop“ also Bischoff bezeichnet.
Hier die Entsprechungen:
- Bauer – pawn
- Springer – knight
- Läufer – bishop
- Turm – rook
- Dame – Queen
- König – king
hier wird dir geholfen.
Nur zur Ergänzung: Der Läufer (Bishop) wird auch mit der Tiara oder Mitra gekennzeichnet :), zuweilen auch mit dem Kreuz siehe:
http://images.gutefrage.net/media/fragen/bilder/schach-matt-in-1-zug/0_big.jpg
Der Läufer heißt im englischen Sprachraum - und international - heutzutage "Bishop"! Die kennen aber auch noch die Bezeichnung "Messenger", was unserem Läufer entspricht! Nämlich jemand, der so schnell wie möglich läuft, um eine wichtige Nachricht so schnell wie möglich zu überbringen! Wie der berühmte "Marathonläufer"! Siehe das Buch "Alice im Spiegelland" von Lewis Carroll, wo der "Messenger" vorkommt!
- King - König
- Queen - Dame
- Rook - Turm
- Knight -Springer
- Bishop - Läufer
- Pawn - Bauer
Alles klar soweit?
Anscheinend werden die Läufer manchmal als die "Bischöfe" bezeichnet, Danke. :)