Sammelkarten in deutscher Sprache?
Ich bin neulich total ins Disney Lorcana Sammelfieber gekippt, Grund dafür war ein Spielwarengeschäft, das wirklich absurd günstig Booster und Displays verkauft hat.
Jetzt habe ich mittlerweile aus dem ersten Set:
Ein Gift Bundle
3 First Print Displays von denen 2 sogar vor dem Start des englischen Drucks hergestellt wurden.
3 First Print Booster (je eines der 3 Designs)
Ein komplettes Set (ausgenommen Enchanted Karten, von denen nur Maui)
3 2nd Print Displays
Alles ist in deutscher Sprache, dadurch dass der österreichische Spielwarenhändler nur deutsche Produkte verkauft.
Ich überlege mir noch einen Trove, die Starterdecks und 3 Sleeved Booster zu organisieren, dann hätte ich quasi alles, was es aus dem ersten Set gibt, als vollständige Kollektion. Da es die Trove ja nur Englisch gibt (ist das doof weil der Rest deutsch ist?), habe ich mir aber eine grundlegende Frage für eventuelle spätere Sets gestellt: macht die Sprache tatsächlich einen großen Unterschied, wenn man die Sachen in einigen Jahren wieder verkaufen möchte? Prinzipiell hätte ich nämlich die Möglichkeit auch englische Produkte zu kaufen, ich denke nur es ist etwas doof, wenn man dann die hälfte Deutsch die hälfte Englisch hat, einheitlich wäre es garantiert besser, oder?
Vom zweiten Set z.B. habe ich das Collector's Set. (Gift set) Auf deutsch noch herumliegen, das fast vollständige Set ist aber Englisch. Wäe es sinnvoll das Gift Set jetzt, wo es noch halbwegs leistbar ist, wieder zu verkaufen und ein Englisches aufzuheben?
1 Antwort
Ich kenne niemanden der das spielt.
Aber bei den meisten sammelkarten ist es so dass du englische und deutsche karten benutzen darfst und für anderssprachige, die übersetzung haben musst.
Ja voll, zum spielen nehm ich auch immer eine Mischung aus deutsch und Englisch, je nach dem welche Karten man günstiger organisieren kann. Die Frage war eher im Bezug auf Wert der Karten, Booster usw. auf lange sicht