Redewendungen/ Bedeutung und Herkunft
Es gibt unwahrscheinliche viele Redewendung. Wenn zum beispiel ein Messer unscharf ist sagt man: Darauf kann man bis nach Sachsen reiten.... oder man sagt : Um gottes Willen als Antwort... Was haben diese Redewndungen zu bedeuten? Woher kommen sie? Gibt es vll. eine Internet Seite wo man Redewendungen und ihre Bedeutungen nachlesen kann?
Danke
4 Antworten
http://www.amazon.de/Duden-B%C3%A4nden-Standardwerk-deutschen-Sprache/dp/3411041137/ref=sr11?ie=UTF8&s=books&qid=1276801990&sr=8-1
beim "um gottes willen" denk ich mal das es aus dem mittelalter kam, wo man noch dachte das alles gottes wille war und deshalb nicht schlecht!? vielleicht als schönredung? ist ne vermutung
Was man so findet, wenn man einfach mal bei google Redensarten + Herkunft eintippt, faszinierend...
http://www.redensarten-index.de/links/links-redensarten.php#1
WOHIN man auf einem stumpfen messer "reiten" kann, ist doch ziemlich wurscht: es geht hierbei (bei dieser redewendung) NUR darum, zu verdeutlichen, dass die stumpfe schneide NIEMALS dazu geeignet ist, irgendwas erfolgreich zu ZERTEILEN.