Notwendiger brauchen?
Ich sitze gerade in der U bahn und höre di durchsage: "andere brauchen ihren Sitzplatz vielleicht notwendiger!". Jetzt meine frage: ist das so richtig formuliert? Ich kenne nämliCh nur: notwendiger haben und dringender brauchen. Aber notwendiger brauchen war mir fremd. Wahrscheinlich bin ich auch einfach nur vollkommen behindert und hab keine ahnung😅
4 Antworten
Das ist schon richtig. Aber etwas unheimlich wird es mir eher bei der Durchsage: "Der Zug hält im Abschnitt von B bis C".
Das stelle ich mir immer vor, dass auf den Gleisen ein "Abschnitt von Babies Zeh" liegt und der Zug da drin hält.
Die Durchsage lautet: "andere brauchen Ihren Sitzplatz vielleicht notwendiger!". Man spricht dich per Sie an, dass andere deinen Sitzplatz nötiger haben - oder notwendiger. Das ist keine Unterschied.
Das habe ich gerade in der Wiener U-Bahn gehört (du auch?) - zu meiner Überraschung.
Hier hätte ich "nötiger" erwartet.
Gruß, earnest
Die Ausdrucksweise gibt es wohl nur regional. Ich kenne sie z.B. aus dem Rheinland. Natürlich wäre "nötiger" richtig.