Liedsuche - Silber und Gold
Hallo Leute
Ich habe derletzt den Film "Disneys Eine Weihnachtsgeschichte" im TV angeschaut und da singt der Weihnachtschor relativ am Anfang das Lied, das im Deutschen von Rolf Zuckowski als "Silber und Gold" bekannt ist. Mich würde nun interessieren, wie das Lied im original heißt, da ich dazu nichts im Netz gefunden habe. Ich weiß lediglich, dass das Lied traditioneller Herkunft ist, aber das Original finde ich dennoch nicht.
Vielleicht hat ja einer von euch eine Idee. Ich wäre euch dankbar.
1 Antwort
Das Lied heißt "God rest ye merry gentlemen" - machmal wird es auch "Comfort and Joy" gennant, z.B. in der Version von Simon und Garfunkel:
http://de.wikipedia.org/wiki/God_Rest_You_Merry,_Gentlemen
Der erste Teil der Melodie ist identisch mit dem deutschen Weihnachtslied "Ich steh an deiner Krippen hier". (Auch über das gibt es einen Artikel in Wikipedia, ich kann hier aber nur 1 Link posten). Dessen heutige Melodie stammt aus einem Liderbuch von Georg Christian Schmelli, der mit Johann Sebastian Bach zusammen arbeitete und möglicherweise auch die Melodien in dem Liederbuch geschrieben hat.
Perfekt, das ist es :)
Vielen lieben Dank :)
(wie gehts das mit "hilfreichste Antwort"?)