Lautschrift zu Vater unser in Aramäisch?

Ich suche die Lautschrift für das Vater Unser Gebet in Aramäisch. Die Aussprache aus der Schrift der Originalsprache gelingt mir leider nicht. Wo kann ich fündig werden, habe im Netz nichts finden können.

Answer 1

[andreasolar]

Hier kannst du es dir anhören:

https://www.youtube.com/watch?v=D6iLwjdb3OY

Und hier in Umschrift nachlesen:

http://www.tlig.org/de/spirituality/prayers/lordsprayer/

Answer 2

[mulan2255]

Schau mal hier:

https://de.qwe.wiki/wiki/Western_Neo-Aramaic

dort findest du das Vaterunser in verschiedenen aramäischen Idiomen