Latein Übersetzung Cicero Reden Gegen Verres?
Brauche bei diesem Satz dringend eine Deutsch Übersetzung. Mein Latein ist katastrofall und ich würde mich sehr über Hilfe freuen. Amici, quaeso, nobis consulendum est, utrum ego istam causam suscipiam an non. Adhuc dubito, nam tot annos in causis publicis ita versatus sum, ut defenderim multos, laeserim neminem. Egone ad accusandum descendam? Accusare idem est atque inimicitias suscipere
1 Antwort
Freunde, ich bitte, wir müssen beraten, ob ich diesen Fall beargwöhne (?) oder nicht. Ab jetzt zweifle ich, denn die ganzen Jahre war ich den öffentlichen Fällen gewandt (?), um viele zu verteidigen..... (?). Steige ich zum anklagen herab? Anklagen ist nämlich eine Feindschaft auf sich zu nehmen.
wird ungefähr hinhauen, bin grad zu müde ums gescheit zu machen