Kollege sagt nicht Prost! Sondern daiwoscha was ist das?

Mein Arbeitskollege sagt beim anstoßen immer etwas was sich anhört wie „daiwoscha“ was ist das für eine Sprache?

Answer 1

[OlliBjoern]

Das klingt etwas ähnlich wie

za váše (zdoróvʹje)

das wäre russisch und heißt "auf eure (Gesundheit)".
Sollte aber mehr klingen wie "sawasche".

Answer 2

[sikas]

Es heist Prost aber Herkunft auch keine Schimmer.

LG sikas und gute Nacht

Answer 3

[Nullkueck]

Vermutlich sagt er давай за, also dawai scha. Heißt in dem Kontext soviel wie "lass es uns tun"?

Comments

[Nullkueck]

Korrektur: es ist polnisch und heißt soviel wie "gebe Gott". Geschrieben wird es "daj Boże".

Answer 4

[AstridDerPu]

Hallo,

schau doch mal, ob hier etwas passendes dabei ist:

https://www.bier-entdecken.de/prost-auf-verschiedenen-sprachen/

https://www.gutekueche.de/prost-artikel-1728

AstridDerPu