Kennt jemand dieses englische Weihnachtsgedicht?
Hallo zusammen,
ich suche ein Weihnachtsgedicht, an das ich mich leider nicht mehr komplett erinnern kann. Vielleicht kennt es ja jemand und kann mir mit den letzten Zeilen helfen. Hier der Text so weit ich mich daran erinnere:
Christmas bells ring Christmas Eve and ring on Christmas Day
It seems as if there is no place on earth that's far away
The bells are ringing peace on earth and ring goodwill (?) for men
Weiter weiß ich es nicht mehr. Ich bin mir auch nicht sicher ob das 100%ig stimmt, was ich aufgeschrieben habe, da es sehr lange her ist, seit ich das Gedicht gelernt habe. Aber vielleicht erkennt es ja trotzdem jemand.
Vielen Dank im Voraus
VG Yoriika
2 Antworten
I heard the bells on christmas eve
Vielen lieben Dank. Das ist zwar nicht das was ich meine, aber es lohnt sich auf alle Fälle es zu kennen! :-)
So vielleicht:
Christmas Bells
The Christmas Bells ring Christmas Eve
And ring on Christmas Day
It seams as if there is no place
On earth that’s far away.
The bells are ringing ‘Peace on Earth!”
And ring “God will to Men
It makes us feel so very glad
When Christmas comes again.