Kennt ihr gute Wörter um eine Insel zu beschreiben (Geschichte)?
Also zB. dunkel, salzige Luft, bewaldet, warm ... habt ihr Ideen? Ganz egal ob Adjektiv oder Nomen oder Verb oder sonst was ...
Es sollte sich nur für einen Inselnamen eignen. Ich würde so einen Begriff gerne auf Schwedisch übersetzen und dann ein -ö dranhängen oder so ...
LG Tiikeri
Zum Aussehen der Insel:
Die Insel ist relativ klein, es gibt einen coolen weißen weiten Sandstrand und Felsenklippen sowie einen Mini-Hafen mit höchstens drei Booten.
In der Mitte gibt es "verwilderte" weite bunte Wiesen sowie einige Weiden und Felder, zudem ein Wäldchen.
Zur Zivilisation: Es gibt drei "Höfe" wie in Bullerbü sowie eine Fischerhütte, wo überall Kinder wohnen.
6 Antworten
Deine Wortbeispiele sind wenig charakteristisch für eine Insel: "dunkel, bewaldet, warm" - das kann doch überall sein. Wenn du so wenig Phantasie hast und/oder noch nie auf einer Insel warst, dann solltest du nicht über eine Insel schreiben. Das kann nichts werden!
Trotzdem einige Begriffe, die mit Inseln zu tun haben:
Strandhafer, Leuchtturm, Giftbude (Bitte selbst nachschauen, was das bedeutet!), Schlick, Wattwürmer, Priel, Strandkorb, Steilküste, Klabautermann, Gezeiten, Ebbe, Flut, Tide, Strömung, Ebbstrom, Tidenhub, Strandgut, Treibsand, Dünen, Hafenmole, Kaimauer, Anleger, Muscheln, Krabben, Granat, Garnelen, Seeigel, Fischkutter, Reuse, Meerjungfrau, Neptun, Poseidon, Seepferdchen, Seehunde, Robben, Ringelgänse, Fischreiher, Möwen, Hellerwiese, Deich, Sandbank, Miesmuschelbank, Muschelschillbank, Schwemmsand, Seegraswiese, Zwergseegras, Queller, Grünalgen, Salzwiesen, Seesterne, Seegurken, Sanddorn, Seemannsgarn, Austernfischer, Säbelschnäbler, Wollgras, Reet, Schilf, Rohrkolben, Warften, Strandläufer, Buhnen, Duckdalben.
Hm, die Erklärungen zu deiner Insel hättest du mal früher schreiben sollen. Dann hätte ich dir diese Phantasie-Inselnamen gesagt:
- Tregårdarö = 3-Bauernhöfe-Insel
- Havtornö = Sanddorn-Insel
- Rönnbärö = Ebereschen-Insel (Der Name sieht lustig aus, finde ich: ö-ä-ö)
- Smultronö = Walderdbeeren-Insel (Der Name bedeutet aber auch so etwas wie "Geheimplatz", s. mein Link "Auf Beerenjagd")
- Hjortronö = Moltebeeren-Insel ( Das ist eine typische Beere in Schweden, und zwar in Lappland, sozusagen das "Gold Lapplands". Daraus können deine Kinder dann hjortronsylt machen und an Touristen aus Stockholm verkaufen.)
https://www.schwedenundso.de/2015/09/30/auf-beerenjagd-in-schweden-teil-1/
Hier noch ein Link zu existierenden schwedischen Inseln:
Klar, warum sollte eine Insel nicht einfach "Seestern" heißen? Bei Rönnbärö finde ich das ö-ä-ö lustig, zumal sich das mit den rollenden "r"s gut anhört, aber "sjöstjärna" finde ich mit dem "a" klangvoller. - Uh, habe mir gerade mal das Wort sjöststjärna auf Schwedisch angehört; das klingt für mich gar nicht schön, hört sich an wie försfäärna. Tja, da kommt wohl manchmal ganz was anderes heraus, als man sich vorstellt, wie bei den köttbullar (Ikea), die ja auch schöttbullarr ausgesprochen werden. - Na, 99% der Deutschen wissen eh nicht, wie Schwedisch ausgesprochen wird. Also ist das bei deinem Seestern auch wurscht. So wie's geschrieben wird, gefällt es mir auf jeden Fall.
Mir auch :3. Ich würde es eh aussprechen wie es geschrieben wird, also deutsch. Und es wird eh kein Schwede meine Geschichte lesen ;P
Hell, leuchtend, sandig, Sand, luftig, Luft, weich, hart, sonnig, Sonne, strahlend, still, frisch, heiß, hitzig, Hitze, warm, Wärme, Hügel, hügelig, Sandburg, Meer, himmelblaues Meer, gelb, glitzerndes Wasser, Strand, Sand, Palme, Kokosnuss, Ozean
Hoffe da ist etwas dabei! =)
Auf dieser Insel könnte man sich bestimmt wohlfühlen. Aber es gibt auch welche mit ähnlichem Gepräge. Deshalb finde ich es schwierig, einen originellen Namen für sie zu finden.
Du könntest deiner Insel eine (einzigartige) Besonderheit anzaubern. Von wegen anzaubern, sie könnte Hexeninsel oder Feeninsel heißen. Du nimmst den Namen einer berühmten schwedischen Persönlichkeit zum Vorbild (Greta-Insel), den eines der Vorfahren der Kinder, nennst sie nach der dort vorherrschend lebenden Tierart, da es auch andere Inseln mit demselben Namen geben könnte, phantasiere nach einem Fabeltier. Wie wäre die Bezeichnung Knäckebrot-Insel, Fischbrötchen-Insel (essen sie nicht in Bullerbü laufend Fischbrötchen?) oder angelehnt an Karlssons Freund Lillebro Kinder-, Kleinkinder, Frechdachs-, Gören-, Schlingel-Insel?
Die Insel könnte den Namen Sonnen-, Mond-, Sternen-, Wind-Insel erhalten. Wie wäre es mit Frühlings- oder Schnee-Insel? Du könntest deine Insel Weichland (weicher Sand - Grönland-Grünland), Stier-Insel (Astrid Lindgren: Thomas, Pippi und der Stier) nennen.
Lummerlandlied
Eine Insel mit zwei Bergen
Und dem tiefen, weiten Meer
Mit vier Tunnels und Geleisen
Und dem Eisenbahnverkehr
Nun, wie mag die Insel heißen?
Ringsherum ist schöner Strand
Jeder sollte einmal reisen
In das schöne Lummerland
Eine Insel mit zwei Bergen
Und dem Fotoatelier
In dem letzten macht man Bilder
Auf den ersten Dullijöh
Diese Breiten, diese Tiefen
Diese Höhen sind bekannt
Und man spricht von den Motiven
Auf dem schönen Lummerland
Eine Insel mit zwei Bergen
Und dem Fernsprechtelefon
Wählt man nur die richtige Nummer
Klappt auch die Verbindung schon
"Hallo, hier ist falsch verbunden!"
"Wollen Sie sich jetzt beschwer'n?"
"Aber nein, das kann passieren!"
"Also dann auf Wiederhör'n!"
Eine Insel mit zwei Bergen
Und der Laden von Frau Waas
Hustenbonbons, Alleskleber
Regenschirme, Leberkas
Körbe, Hüte, Lampen, Bürsten
Blomenkohl und Fensterglas
Lederhosen, Kuckucksuhren
Und noch dies, und dann noch das
Meer, Küsten, Strand, einsam, breit, ruhig, Pflanzen, Muscheln, Steine, chaotisch, Natur, Abenteuer, ungewohnte Lebensbedingungen, höllisches Klima
Ich hoffe, die Wörter können dir vielleicht weiterhelfen :)
Erstmal vielen Dank. Mit deinen vielen Begriffen rund ums Meer hast du den Nagel auf den Kopf getroffen ... es war mit Abstand die beste Antwort und sehr hilfreich.
Ich finde Seestern cool _ das heißt auf Schwedisch Sjöstjärna. Denkst du man könnte das so als Inselnamen verwenden oder sollte ich Sjöstjärnö nehmen?
(Das hätte dann ja auch ein ö-ä-ö 😂)
Oder eine ganz andere Endung?
LG Tiikeri