Frage von anbski, 33

jmdm. nicht über den Weg trauen?

Ihr, werte Nachbarn, wisst bestimmt, wie alt diese Redewendung ist und wo sie herkommt.. Warum ausgerechnet "über den Weg"? Für eine Erklärung danke ich im Voraus.

Antwort
von Schuhu, 23

Das Netz erklärt gerne Redewendungen und sprichwörter. Zum Beispiel hier:

http://www.sprichwoerterbuch.de/sprichwort/jemandem-nicht-ueber-den-weg-trauen-5...

Antwort
von PillePalleAbisZ, 22

Das kommt aus den USA. Bei einigen Nachbarn kannste dich nicht über den Weg trauen, da du Angst haben muss abgeknallt zu werden.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community