Japanische Namen für eine FanFiction?
Heyy,
ich schreibe eine FanFiction und brauche Decknamen für drei Mädchen. Sie hauen aus ihrem Dorf ab und nehmen deshalb neue Namen an.
Die Namen sollten am besten japanisch sein. (FanFiction übrigens zu Naruto/Boruto)
Ich habe mal eine Teamskizze, die ich gemalt habe, mit angehangen.
Mädchen 1 (Rechts im Bild) heißt Inori. Sie ist hübsch, recht schlau und ein wenig arrogant. Sie ist außerdem immer für ihre Freunde da. (Falls ihr Naruto kennt, sie ist vergleichbar mit Ino)
Mädchen 2 (Links im Bild) heißt Shikara. Sie ist schlau, faul und findet alles nervig. Sie sehr nett zu den Menschen, die sie mag. (Vergleichbar mit Shikamaru)
Mädchen 3 (Mitte im Bild) ist Himawari. Fast so wie in Boruto. Aber wer Boruto nicht kennt: Sie ist hübsch, schlau, hilfsbereit, will es immer allen recht machen und fühlt sich schlecht, wenn sie jemandem mal nicht helfen kann oder etwas, was sie gesagt hat, unhöflich rüberkam.
Fallen euch passende japanische Namen ein, die man als Decknamen verwenden kann? Am besten nicht länger als maximal 3-4 Silben.
Danke für Ideen ^^
2 Antworten
HI!
Inori könnte sich Yui nennen, weil Inori Gebet bedeutet und Yui Verbundenheit bedeutet, also weil manche sich ja durch ein Gebet mit das an das man glaubt Verbunden fühlt (Zusammenhang).
Also Shikara könnte sich Hoshi nennen, weil Shikara Bergspitze oder Gipfel bedeutet und Hoshi Stern heißt. Vielleicht bedeuten ihr die Sterne ja etwas, oder auch weil es eine Art zusammenhang hat, dass man vom Gipfel eines Berges am besten die Sterne sehen kann (Zusammenhang).
Himawari könte sich Yoko nennen, weil Himawari Sonniger Ort bedeutet und Yoko Sonnenkind bedeutet (Zusammenhang).
Hoffe ich konnte helfen :3
Da gäbe es zum Beispiel Tsuki (Das ist wörtlich übersetzt) oder Yuna (Das bedeutet auch Mond oder Nacht)
Hoffe das hilft dir auch :3
Namen austauschen
Ich kann ja leider kein japanisch und weiß oft nicht so genau, was die Namen bedeuten. Hättest du noch einen weiteren Vorschlag für Shikara? Vielleicht was mit Mond oder sowas? Weil der Namensvorschlag gefällt mir nicht so ^^ Ansonsten echt top, danke :)