Italienische sprüche über Familie
Also, ich will an meine wand einen italienischen Spruch schreiben, der etwas mit meiner Familie zutun hat :) Er sollte nicht so lang sein. Danke schon mal :*
1 Antwort
Ein böser Spruch: parenti serpenti (Verwandte sind Schlangen) und : fratelli flagelli (Geschwister sind eine Plage),; ein bisschen was Freundlicheres: Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi (Weihnachten soll man mit der Familie verbringen, Ostern mit wem man will) Figlio di papà (wenn man von der Familie sozusagen den Berufsstart gelegt bekommt, z.B. die Nachfolge antritt vom reichen Papa) Tra moglie e marito non mettere mai il dito (Bei Ehestreitigkeiten soll man sich nicht einmischen) Ogni simile ama il suo simile (Gleich und gleich gesellt sich gern) A padre avaro figliol prodigo (ein geiziger Vater kriegt einen verschwenderischen Sohn) Über Freunde: Chi trova un amico trova un tesoro (Wer einen Freund findet, findet einen Schatz) Ich hoffe, es ist was dabei.