Ist es eine Beleidigung bewandelt?
Wenn man sagt „ du bist noch bewandelt“
* bewandelt sein oder ist es weder negativ noch positiv?
4 Antworten
Nicht das Wort ist die Beleidigung, sondern es ist entscheidend, ob die Benennung jemanden in seinem gesellschaftlichen Ansehen dritten gegenüber herabstuft. Es muss also erstens jemand zuhören und zweitens muss der gemeinte dadurch diffamiert werden. "Du bist noch ein Knirps" ist wohl in den allermeisten Fällen keine Beleidigung, da der begriff objektive und durch dritte ebenfalls feststellbare Attribute betrifft, die ihn im gesellschaftlichen Verständnis anderer erniedrigen.
Unbekanntes Wort... was sollte es heißen? Im Holländischen wäre es für (diesen Weg) beschreiten.
Ist es ähnlich gemeint wie Zniachtl?
Als Beispiel: "In Sachen Astronomie bin ich nicht bewandelt" bedeutet, "auf diesem Gebiet kenne ich mich nicht aus".
Gehört nicht zur deutschen Sprache.
Bedeutung:ein kleines Kind/ein Junge/ Knirps/Wicht/Knilch sein.
Empfehlung: ein andere Formulierung wählen.
Da mir nicht klar ist was du ausdrücken willst ist ein Vorschlag schwierig.
zB.du benimmst dich wie ein kleines Kind.
Ich möchte aber das Wort bewandelt mit einbeziehen, dass es inhaltlich einen Sinn macht?
Würde es überhaupt funktionieren, gibt es dafür einen Satz?
Es macht keinen Sinn.Vielleicht kann der Empfänger mit dem Begriff nichts anfangen.
Wenn es keinen Sinn macht, wieso existiert das Wort und habe es mal flüchtig gehört?
Es entstehen häufig Wörter und Begriffe aus anderen Sprachen die im deutschen verwendet werden.Wenn dir das Wort so gut gefällt verwende es.
Oki Danke trotzdem aber das würde geben oder
„Würde mich dann selbst zu beweihräuchern?
Wie kann man es Formulierung, dass es zur deutschen Sprache gehört