Ich möchte einen Brief oder ähnliches an Naoko Takeuchi ( sailor moon Autorin) schreiben um ein Autogramm zu bekommen und brauche Hilfe?
Hallo,
Ich wollte ein Autogramm oder ähnliches von der Sailor moon Autorin erhalten und wollte das per Brief erreichen. Jedoch kann ich kein Japanisch oder ähnlichen ich würde einen Briefumschlag mit Adresse und allem beilegen zur Rücksendung. Kan mir jemand sagen was ich machen soll oder Tipps geben wie ich das schaffen soll, da es ein Geschenk werden soll
3 Antworten
Leider kann sie gemäss diversen Seiten kein Englisch, du musst deinen Brief also auf Japanisch verfassen. Nimm nicht google translate sondern schau ob du jemanden findest, der dir das Übersetzt. Sie liebt Handgemachtes und Fanarts, damit kann man ihr eine Freude machen.
Da Mangaka sehr viele Fanpost erhalten kann es dauern bis du eine Antwort bekommst, falls du sie überhaupt bekommst. Soweit ich weiss gibt sie nur während Autogrammstunden ihre Autogramme, aber wenn es dir wichtig ist versuch es.
Ich weiss leider nicht wie aktuell diese Adresse ist, aber voila:
http://www.moonkitty.net/naoko.php
Edit: Es nützt ihr nicht viel wenn du ihr Euro sendest, schaue also dass du ihr den Betrag in Yen schickst und beachte die Portopreise von Japan nach Deutschland.
Mhh am ehesten vielleicht direkt den verlag anschreiben wo Sailor Moon damals lief wenn man keine Fanpost Adresse direkt findet. Fanpost wird noormalerweise eh erst vom redakteur und/oder Verlag geprüft.
Sowas machen die m.E. nicht (mehr). Wäre mir neu. Wenn, also irgendwo kaufen oder gewinnen.
Eine Frage noch was bedeutet m.E 😅 Ansonsten danke