Hotelbuchung als Übung - auf Französisch ..?

Hallo liebe Community,

ich habe die Aufgabe bekommen, einen Text zu verfassen, min 40. Wörter für eine Hotelreservierung. 

Vorgegeben: 4 Sterne, ein Wc,  gute Berggaussicht, Preis, 

Mein Brief: Bonjour Meier,

je veux réserver une chambre d'hotel quatre étoiles, avec une toliette, de bonnes perspectives sur la montagne pour ma visite prévue du 13 au 15 octobre à Genève. Quel est le cout ?

Pourriez-vous m'envoyer une confirmation par e-mail ?

Cordialement

H.Müller

 

Wie findet ihr meinen Brief, ich weiss die Sätze sind bisschen lang, aber weiss nicht wie ändern. Habt ihr Lösungvorschläge .. ?

Danke für alle Antworten :)

Answer 1

[kacktier69]

d'hotel à quatre étoiles ist es und une bonne vue sur les montagnes würde ich schreiben.

 

Ansonsten ist es gut.

mfg

Comments

[okan14]

Danke sehr, wie könnte man wie teuer kostet das, auch schreiben ?

Answer 2

[ymarc]

Madame, Monsieur,

Je désire réserver une chambre individuelle avec WC et vue sur la montagne du 13 au 15 octobre prochain dans un hôtel quatre étoiles à Genève. Quel est le prix d'une telle chambre ?

Pourriez-vous me répondre par courriel ?

Cordialement

H. Müller