Hilfe, könnt ihr eure İdeen teilen?
Bitte,wie ihr es übersetzen würdet?dies....
Bin beim zweiten Teil verwirrt 😭wie soll ich es verbinden
Persequar extinctum letique miserrima dicar causa comesque tui; quique a me morte revelli -heu!- sola poteras, poteris nec morte revelli.
1 Antwort
Hey, da ich selber seid einiger Zeit Latein lerne, würde ich dir vorschlagen es so zu übersetzen:
Ich werde dem Tod nachjagen, und ich werde die elendste Todesursache und dein Gefährte genannt werden; du, die mir der Tod entrissen hat
Ich hoffe die Übersetzung hilft dir.
LG.