hat jemand einen tipp wir ich mir gut merken kann welchen artikel ich in Französich wann benutzte?
5 Antworten
Beim Vokabellernen sollte man das Genus grundsätzlich mitlernen. Ein paar Regeln gibt es aber doch. Zum Beispiel kann dir das Wortende einen Hinweis geben:
Wörter auf -oir, -age (außer page, image, plage, rage, cage, nage), -au, -eau, -phone, -é, -ment, -isme, -al und -ier sind maskulin.
Wörter auf -té, -ion (außer bastion), -eur (außer bonheur und malheur), -ie, -ure, -esse, -ette, -ence, -ance, -ée (außer musée und lycée), -ade, -ude, und -ise sind feminin.
Jetzt sagst du dir vielleicht: "Ja toll, was bringt mir das?!" – Ich hab mir vor Jahren oir-age-(e)au-phone-et-ment-isme-al-ier [waʀaʒofonemɑ͂tismalje] als "Wort" gemerkt und kann es bis heute...
Außerdem:
Farben, Sprachen und substantivierte Infinitive sind maskulin.
Länder und Regionen auf -e sind feminin, alle anderen maskulin (bis auf le Cambodge, le Mexique, le Mozambique).
In jeder Grammatik findet man die Liste der männlichen bzw. weiblichen Substantive im Französischen je nach Nachsilbe.
z. B. - ment = männlich
-té, -tié, tée, ... weiblich
Sonst lernt man jedes Wort mit seinem Artikel:
la lune = der Mond
le soleil = die Sonne
le garage = die Garage
une interview = ein Interview
etc
Da die Franzosen andere Überlieferung haben von weiblich und männlich, musst du das lernen.
Mir hat es geholfen, wenn ich beim deutschen Wort den falschen Artikel dazulernte.
la lune = die Mond
le sol = der Sonne
Später habe ich auch im Vokabelheft die andersartigen Geschlechtszuteilungen mit rot bzw blau markiert oder unterstrichen. Denn ich habe herausgefunden, dass ich eher bildlich lerne.
Für den Plural ist es ja einfach. "Les" für die bestimmte Mehrzahl, "des" für die weggelassene Mehrzahl, also wo im Deutschen kein Artitel mehr steht.
Jeweils mit der entsprechenden Vokabel dazu lernen.
Im allgemeinen musst du das genauso lernen
wie im Deutschen. Und nicht verwirren lassen:
le tour - die Tour
la tour - der Turm
Anders geht es nicht.