hallo liebe Community, Was ist der Unterschied zwischen "anfangen" und "beginnen"?
1) Ich fange nächste Woche mit meinem Studium an.
2) Ich fange nächste Woche mein Studium an.
3) Ich beginne nächste Woche mit meinem Studium.
4) Ich beginne nächste Woche mein Studium.
Welche Optionen sind richtig?
_____________________________________
Mein Sprachgefühl sagt:
● mit etwas anfangen/ beginnen
~> Längerfristige Handlungen (Studium dauert paar Jahre ~> Ich fange mit dem Studium an= ich beginne mit meinem Studium)
● etwas anfangen/ beginnen ~> kürzerftistige Handlungen
~> Der Dozent hat die Vorlesung begonnen/ angefangen ~> Eine Vorlesung dauert paar Stunden und keine Monate oder Jahre
Falls ich falsch liege, bitte nachhaken
4 Antworten
Von der Bedeutung her gibt es keinen Unterschied. Ich würde sagen, dass „beginnen“ häufiger in formellen Situationen bzw. Aussagen verwendet wird. Letztendlich hängt es also nur vom persönlichen Sprachgefühl ab, ob man in einem Satz lieber das eine oder das andere verwendet.
Es ist das gleiche
Das ist die deutsche Sprache, niemand sonst hat drei Begriffe für das gleiche.
Das ist falsch. Auch andere Sprachen haben Ähnliches zu bieten. Hier gleich ein perfektes Beispiel:
- to begin
- to commence
- to start
Da hast du gleich einen Dreier...
Kein Unterschied in der Bedeutung.
Alle vier Optionen sind korrektes Deutsch.
"Beginnen" ist 'nen Tacken "höher" angesiedelt als das etwas umgangssprachlichere "anfangen".
Gruß, earnest
Für mich bedeutet das alles das gleiche.
