grammatikalische Frage bezüglich "imponieren"?
Hey ich bin grad dabei, einen Brief an einen Freund zu schreiben, und möchte dabei immer so gut es geht eine etwas "gehobenere" Wortwahl treffen ^^
man sagt ja im Normalfall "du imponierst mir", etc. ist die Verwendung von "imponieren" bezüglich eines Gegenstandes zB also alles, aber keine Person, eigentlich geläufig ? also ich möchte in etwa So etwas schreiben ->"gibt es in Italien denn etwas, das dir bis jetzt nicht imponiert hat?" ich möchte einfach ein anderes Wort für "gefallen", weil das in ungefähr allen 100 Sätzen davor schon vorkam. 😐
10 Antworten
In dem Fall dann einfach ein Fremdwort zu wählen, bei dessen Verwendung man dann auch noch unsicher ist, ist nicht die beste Wahl. Es gibt noch mindestens ein anderes deutsches Wort zur Auswahl: beeindrucken.
"Gibt es etwas in Italien das dich sehr angesprochen/interessiert/begeistert/entzückt/gefesselt hat".
"beeindrucken"
Ich würde bei dem satz nicht imponieren wählen. Ich würde sagen "gibt es in Italien denn etwas, das dich bis jetzt nicht beeindruckt hat?" Imponieren hat immer etwas mit dominanz zu tun. Das passt aber nicht zum kontext deines satzes.
Mit gekünstelten Sätzen wirst du nicht "IMPRÄGNIEREN" ;-)))