Französisch: À oder De vor Verben?

Bonsoir à tous,

j'ai une question DE/À poser. Quand est-ce qu’on utilise les préposition "de" et "à" avant les verbes à l’infinitif ?

Auf Deutsch: Wann benutzt man De oder À im Französischen? (Vor Verben im Infinitiv)

Bsp: Il y a beaucoup de choses à / de faire.

(Zugegebenermaßen weiß ich, dass da à hinkommt, aber wieso?)

Answer 1

[LottaKirsch]

J'ai consulté ma grammaire de français pour être sûre de ce que j'ai craint: Il faut l'apprendre.

Dans cette grammaire – c'est la Nouvelle Grammaire du Français, Cours de Civilisation Française de la Sorbonne (Hachette) que je ne peux que recommander –, ça fait 25 pages de constructions verbales...

P.S.: C'est: j'ai une question à poser. Et pense à l'accord (les prépositionS).

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Es gibt keinen Anspruch auf Dank. Ich freu mich nur darüber.

Comments

[Elisios]

Merci beaucoup pour ta réponse! (Oui, j’ai voulu écrire l’accord, ne t’inquiète pas ;))

Answer 2

[Freaking0ut]

das muss man lernen. da gibt es keine einfache regel.