Frage an alle türken und Türkinnen was beudetet cita gibisin?
Mein Onkel aus der Türkei meinte eben zu mir 'masal gibi, çıta gibi' çita heißt ja auf türkisch übersetzt Gepard und wie meinte er das jetzt? War das positiv gemeint oder negativ, soll das jetzt heißen das ich fett bin😂😐 also wie ist das gemeint wenn man zu jemanden sagt 'çıta gibisin'
5 Antworten
Das du gut aussiehst , okay perfekt,Figurmässig , kann aber auch zu dünn bedeuten
Çıta bedeutet Leiste. Man benutzt das zu Leuten, die sehr schlang sind und gut aussehen.
Wie man im deutschen auch sagt: 'du bist ein Brett'!
Du bist Türkin aber weißt die Bedeutung nicht? .. naja egal
Das bedeutet sowas wie 'du siehst gut aus' das ist also positiv
Çıta gibisin heißt normalerweise, dass man sehr schnell ist, zB wenn jmd sich sehr schnell bewegt oder schnell läuft sagt man auch "çıta gibi koşuyor".
die haben über Gewicht geredet dann meinte er 'mesela sen çita gibisin'
Das stimmt überhaupt nicht! Çıta bedeutet Leiste. Ne Leiste ist dünn und lang. Also dass man sehr schlank ist und gut aussieht bedeutet das!
"Cita" hat mehrere Bedeutungen: (ausgespr. Tschitta)
1. Latte (Zaun). Das würde dann heißen, dass Du dünn wie eine Latte bist.
2. Es ist der Name des Jaguars. Der ist schnell und hat eine
schlanke Figur.
3. Es bedeutet, dass Du toll aussiehst, gute Figur hast