Findet ihr diese Songtext-Übersetzung größtenteils gut, annehmbar, oder verbesserungswürdig?
Habe gerade mal eine Songtext-Übersetzung für einen Song probiert:
Würdet ihr sagen, das geht in Ordnung so, oder ist das überarbeitungsbedürftig? Hab dabei ChatGPT zur Hilfe genommen, aber auch einiges umformuliert.
Ich kann das weder lesen, noch vergrößern...?
musst mal auf das bild klicken dann sollte es sich eigentlich groß öffnen. aber kannsts auch hier lesen https://www.songtexte.com/uebersetzung/fr/gefallt-mir-englisch-63d78e5b.html
Da steht nur der englische Text, keine Übersetzung ins Deutsche?
Naja also die englische übersetzung ist quasi die die ich gemacht hab. Wenn du auf original klickst über dem Text siehst du das original.