Englisches Gedicht (12 bis 20 Zeilen)

4 Antworten

Koschutnig
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
03.05.2013, 20:24

Das wohl bekannteste aller englischen romantischen Gedichte - ein Frühlingsgedicht noch dazu, das in der der guten alten Zeit, als gay noch gay hieß und nicht gay bedeutete, in GB jede Schülerin und jeder Schüler auswendig lernte:

William Wordsworth - "Golden Daffodils" (I wandered lonely as a cloud)

I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars that shine
and twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
tossing their heads in sprightly dance

.

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
in such a jocund company:
I gazed—and gazed—but little thought
what wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

http://www.youtube.com/watch?v=EK9UWpYuZiE

.youtube.com/watch?v=mQnyV2YWsto

youtube.com/watch?v=zQ6r5I6BGQA

youtube.com/watch?v=EShsSLVhJ8M

u.a.m.