Englisches Äquivalent für "Du bist nicht der Nabel der Welt."?

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

20.11.2021, 15:35

You're not the center of the universe.

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer

Englisch, Sprache

20.11.2021, 16:22

TheQ hat eine gute Übertragung geliefert. Es geht aber sogar "wörtlich":

You are not the navel of the world.

https://www.linguee.com/english-german/translation/navel+of+the+world.html

Gruß, earnest

gf-shortened-block.is-short { max-height: none !important; } gf-shortened-block.is-short::after { display: none !important; } body { font-family: 'Roboto',sans-serif !important; } h1,h2,h3,h4,h5,h6 { font-family: 'Roboto Slab',serif !important; }