Englisch Bildbeschreibung richtig?
Hey wir müssen ein Bild beschreiben; Auf Grammatik müssen wir nicht achten (also komma etc) ich wollte fragen ob die Sätze richtig sind
The picture shows an airport.
In the background you can see a lot of planes.
In the Background you can see two children. They are sitting in a bench.
The first child on left has dark shoes and a dark pant.
Next child has a blue pants and white shoes.
In the foreground you can see a lot of people in the line.
The first person in the line (left) is a woman.
She has blond hairs and a green dresses.
Next person is also a woman. She looks happy. She have a brown purse blue pant red shoe and she holding a Telefon in her hand.
And the last Person in the line is a man. He has brown hairs. In his face he has a brown beard.
He looks happy He has a blue tshirt and a black pant. His shoes is brown.
3 Antworten
They are sitting in a bench.
Wohl eher ,, They are sitting on a bench.
The first child on left has dark shoes and a dark pant.
Es heißt ,, on THE left“ und es gibt nicht „a pant“. Es ist immer ,,pants“. Also ,, The first child on the left has dark shoes and dark pants.“
Next child has a blue pants and white shoes.
,,The next child (…)“ einfach ein ,,the“ am Satzanfang.
She has blond hairs and a green dresses.
Meinst du ,,a green dress“? Sie trägt ja nur ein Kleid :)
Next person is also a woman. She looks happy. She have a brown purse blue pant red shoe and she holding a Telefon in her hand.
,,She has“ He, she, it, das s muss mit :D
,,Blue pants“ s.o.
,,She is holding a telephone (in her hand)“
He looks happy He has a blue tshirt and a black pant. His shoes is brown.
,,black pants“ s.o.
,,His shoes are brown.“ Plural :)
The picture shows an airport.
In the background you can see a lot of planes.
In the Background (RS) you can see two children. They are sitting in (Wort) a bench.
The first child on left has dark shoes and (---) dark pant (Grammatik).
(Hier fehlt ein Wort.) Next child has (---) blue pants and white shoes.
In the foreground you can see a lot of people in the (Wort) line.
The first person in the line (left) is a woman.
She has blond hairs (Grammatik) and a green dresses (Grammatik).
(Hier fehlt ein Wort.) Next person is also a woman. She looks happy. She have (Grammatik) a brown purse (Komma) blue pant (Grammatik) (Komma) red shoe (Grammatik) (Komma) and she holding (Grammatik) a Telefon (Wort) in her hand.
And (kein Satzanfang sondern Konjunktion) the last Person (RS) in the line is a man. He has brown hairs (Grammatik). In his face he has a brown beard.
He looks happy (Punkt) He has a blue tshirt (RS) and (---) black pant (Grammatik). His shoes is (Grammatik) brown.
- Du solltest beim Satzbau und bei den Verben variieren. Verwende z. B. andere Verben als immer nur have / has; so heißt "tragen (im Sinne von bekleidet sein mit)" (to) wear.
- Einige Wörter, die sogenannten “Paarwörter“, stehen immer im Plural: trousers, pants, jeans, tights, shorts (alle Arten von Hosen), pyjamas, scissors, glasses usw. Sie brauchen dann auch ein Plural-Verb: My jeans are too tight. Außerdem stehen sie ohne den unbestimmten Artikel.
Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.
Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!
Folgende vier Schritte helfen bei der englischen Bildbeschreibung:
1.Erster Eindruck - Was siehst du? - ganz allgemein.
In the picture / photo you can see ... - Das wird gerne falsch gemacht! / there is / there are
The photo shows ...
2.Schau genauer hin - Was siehst du im Detail?
In the foreground / background, at the top / bottom, on the right / left, in front of, next to, ...
3.Vermutungen
Maybe / Perhaps, I guess / expect that
4.Deine Meinung:
Was würdest du in dieser Situation machen?
Wärest du gerne eine der Personen auf dem Bild?
Gefällt dir, was du siehst?
Ansonsten findest du (weitere) Tipps und Wendungen zu englischen Bildbeschreibungen unter folgenden Links:
- ego4u.de/de/cram-up/writing/picture-description
- fosbosenglisch.de/new/
- englisch-hilfen.de/en/words/describing_pictures.htm
Die wichtigsten Zeitformen in einer englischen Bildbeschreibung sind das Present Progressive / Continuous (dynamic verbs: actions); für die Beschreibung, was auf dem Bild geschieht) und das Present Simple (stative verbs: Verben des Sagens; für die Aussage; say, tell, ask, seem usw.)
:-) AstridDerPu
The picture shows an airport.
In the background you can see a lot of planes.
In the background you can see two children. They are sitting on a bench.
The first child on the left wears dark shoes and dark pants.
The second child wears blue pants and white shoes.
In the foreground you can see a lot of people standing in a line.
The first person in the line (left side) is a woman.
She has blond hair and wears a green dress.
The next person is also a woman. She looks happy. She has a brown purse and wears blue pants, red shoes, and is holding a phone in her hand.
The last Person in the line is a man. He has brown hair and a brown beard.
He looks happy. He wears a blue shirt and black pants. His shoes are brown.
Das wäre mein Vorschlag. Auch wenn Grammatik keine Rolle spielt, die Kommas solltest du bei Aufzählungen schon setzen, sonst liest es sich schwer.