Buschsprache - ist der Begriff tabu?
Hal meine lieben, neulich als meine Freundin zu Besuch war hatte ich eben auch andere Leute zu Besuch, da hab ich sie einander vorgestellt. Der andere hat sie gefragt wo denn der Name herkommt. Da hab ich schnell gesagt das ist aus einer Buschsprache. Der hat mich dann aber angeschaut wie ein Omnbus und meinte irgendwie wie ich denn drauf wäre. Es tut mir ja leid aber das stimmt eben so. Oder darf man das Wort Buschsprache nicht benutzen weil das schon irgendwie altbacken, rassistisch ist oder sowas? Wenn man es googelt (könnt ihr ja mal ausprobieren) und auch bei duckduckgo kommt jedenfalls direkt Afrikanische Sprachen. Also ich versteh den Kollegen nicht. Was meint ihr denn so schlaues?
6 Antworten
Ja, ich finde es abwertend. Du wirst ja wohl gewusst haben, wo deine Freundin herstammt. Dann sagt man eben: aus der kongolesischen oder Bantu- oder ägyptischen etc... Sprache. Und wenn du es nicht weißt, dann sagst du eben afrikanisch.
Ich als deine Freundin hätte sauer reagiert.
Viel wichtiger, als was der politisch korrekte Ausdruck ist, finde ich, wie es gemeint ist.
Kommt es nicht mehr drauf an, was im Herzen ist, als welche Worte man benutzt? Wenn man ihm Herzen Rassist ist, hilft es auch nichts, wenn man bestimmte Wörter meidet, weil sie verboten sind.
Buschleute zum Beispiel haben meine Hochachtung, alleine schon weil sie ohne "Zivilisation" überleben.
Ganz ehrlich, wenn man bei dir sagen würde, du stammst aus dem Busch (Urwald) und deshalb sprichst du so komisch, wie würdest du dich denn fühlen?
Warum erwähnst du nicht, aus welchem Land deine Freundin stammt und das dort in gewissen Gebieten die Landessprache ist?
Bei uns gibt es ja auch viele Dialekte, wo man etwas anders sprichst, als die Hochdeutsche Sprache. Besondern einfühlsam bist du nicht gerade.
Ist doch logisch dass ihr Name aus ner sprache kommt die die Eltern beherrschen. Finde es ja eher seltsam wenn man das noch besonders ausführen muss.
Jedenfalls hab vorher gesagt die kommt aus Afrika, wobei das eigentlich offensichtlich ist, aber gut schwarze giebs ja auch aus allen Ländern. Und sie meinte dann aus Zimbabwe also eigentlich war das alles schon sehr gut beschrieben....
Ausserdem sagt man heute nicht mehr "Schwarze" und eigentlich schade, dass du nicht "das ist meine Freundin", statt "die" sagst.
ja dann sagst du halt, der Name stammt aus Zimbabwe. Fertig. Aber nicht aus dem Busch. Das ist abwertend.
Buschmänner sind eben Ethnien die in Afrika so ausgesprochen werden
Auch verschiedene Buschsprachen sind Gang und gäbe.. Wie Kisuaheli usw.
Die Afrikaner wissen noch nichts über die Deutsche Oberlehrer Mentalität - alles dem Rassisten unterzuschieben.
https://www.yumpu.com/de/document/view/22890802/busch-sprachen-im-disput-40-forschung-projekte-und-
Ich glaub du meinst das richtige, meine Maus war jedenfalls noch nie selbst beleidigt wenn ich Buschsprache oder so gesagt hab, wir haben schon einigermassen viel über den Busch gesprochen
Asien und Südamerika sind teilweise auch busch aber da sind nicht mehr soviele indigene Sprachen.
Welche dieser Sprachen meinst du denn?
Kommt es nicht mehr drauf an, was im Herzen ist, als welche Worte man benutzt?
Es kommt nicht nur darauf an, wie man selbst es meint, sondern man sollte sich auch Gedanken machen, wie es ankommt.