Bedeutung Canım kardeşim?
Was bedeutet Canım kardeşim auf deutsch?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Can bedeutet ‘Seele’, auch ‘geliebter Mensch’. Die Possessivform canım heißt dann ‘meine Seele, mein Liebling’.
Kardeş ist das türkische Wort für ‘Geschwister’, hier wieder mit einem Possessivsuffix ‘meine Schwester’ oder ‘mein Bruder’.
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprachgeschichte und Grammatik
"meine liebe Schwester" bzw. "mein lieber Bruder"