Ausprache von a im Englischen?
Ich wollte fragen wie man im Englischen a ausgesprochen wird, also zum Beispiel a banana. Meine Englischlehrerin sagt immer "ä" aber ich schaue öfterst englische Youtube-Videos und dort sagen sie immer "äj". Gibt es da irgendeine Regel oder spricht meine Lehrerin es einfach falsch aus?
6 Antworten
Hallo,
cat [kæt], butter [ˈbʌtəʳ], tomato [BE təˈmɑ:təʊ, AE -ˈmeɪt̬oʊ], can [kən, kæn]
Die phonetische Lautschrift zeigt dir, dass es keine einheitliche Aussprache für den Buchstaben a im Englischen gibt. Oben findest du allein schon 5 verschiedene phonetische Zeichen für a (geschrieben und/oder gesprochen) Beim Buchstabieren - im Alphabet - wird das a so ausgesprochen, wie es in der folgenden Tabelle steht.
Das ist die Krux mit der englischen Aussprache.
Während wir im Deutschen im Großen und Ganzen nach der Schrift sprechen, ist das in anderen Sprachen - beileibe nicht nur im Englischen - eben anders.
Beide Aussprachen von z. B. can (äi) und can (a) gibt es und hört man. Die Aussprache äi für a ist i. d. R. eher American English, die von a für a eher British English.
Die Aussprache äi für a ist i. d. R. eher American English, die von a für a eher British English.
Manchmal wird allerdings zur besonderen Betonung das a -----> /ei/ ausgesprochen.
AstridDerPu
Hör dir das Wort selbst an, in beiden Versionen (auf den Lautsprecher links klicken), und entscheide dann selbst...
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/banana
PS: Auf der Universität von YouTubien hörst und siehst du so macnches...
Gruß, earnest
Auf AE sage ich alle beide:
-- eh
-- uh
Phonetisch Englisch geschrieben.
Unbetont ist es ein /ə/, nur in betonter Form ist es /ei/.
Das ə ist ein Schwa-Laut, wie das auslautende e in "bitte".
Im Deutschen gibt es eine hohe Zahl an Lauten, die hinter einem e stecken können.
äj ist Irisch.