Abiturzeugnis wo beglaubigen lassen?
Ich muss aufgrund eines Auslandsstudiums mein Abiturzeugnis beglaubigt übersetzen lassen. Muss ich es im Internet schon beglaubigt übersetzen lassen (würde 60€ pro Seite kosten) oder kann ich es selber übersetzen, bzw. einen unbeglaubigten Übersetzer nehmen und es dann von der Schule beglaubigen lassen?
1 Antwort
Hallo,
Übersetzungen offizieller Dokumente und/oder müssen meist beglaubigt werden. Für beglaubigte Übersetzungen braucht es einen beeidigten Übersetzer. Diese findest du über die Gelben Seiten und beim Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (bdue.de). Rufe dort an und frage nach.
Manchmal hilft bei der Übersetzung und/oder der Beglaubigung auch die zuständige Botschaft oder das zuständige (Honorar) Konsulat. Versuche es doch auch dort einmal.
:-) AstridDerPu