Was ist der Unterschied zwischen "listen out for"und "listen to" ,wenn der Auftrag identisch ist?
"Listen out for the drum solo,it's amazing!" vs. "Listen to the drum solo,it's amazing!" Danke.
3 Antworten
"Pass auf, gleich kommt das Solo!" vs. "Hör dir das Solo genau an!"
Purpurnixe
13.09.2023, 09:40
@Bonzo240195
Dass du beim ersten drauf lauerst "listen out for" ... Das zweite ist allgemein, das kannst du auch mitten im Stück sagen.
- Listen out for:
- Dieser Ausdruck impliziert, dass man aufmerksam auf etwas Bestimmtes hören sollte, das vielleicht nicht sofort oder leicht zu hören ist. Es bedeutet, auf etwas zu warten oder sich darauf zu konzentrieren, es zu hören, wenn es auftaucht.
- Beispiel: "Listen out for the doorbell. It means someone has arrived."
- Listen to:
- Dieser Ausdruck bedeutet, bewusst zuzuhören und sich auf den Klang oder die Worte zu konzentrieren, die man hört. Es wird oft verwendet, wenn man Musik oder jemanden spricht.
- Beispiel: "Listen to this song. It's really beautiful."
Listen out isn't used. listen for means you are waiting to hear something.
Wo ist der Unterschied?