I'm So Lonesome I Could Cry - Hank Williams

https://www.youtube.com/watch?v=4WXYjm74WFI

Es gibt auch eine Coverversion von Elvis:

https://www.youtube.com/watch?v=itdSGRnjdFI

...zur Antwort

Ist etwas spät, aber ich möchte dazu noch etwas zu sagen.

Ich war schon mal in einem katholischen (eigentlich ökumenisch, aber in einem Kloster) Gottesdienst in dem "Imagine" gesungen wurde. Die evangelische Kirche (bin evangelisch) ist sowieso liberaler.

Der Teil mit der Religion im Text lässt sich auch ganz einfach rechtfertigen. John Lennon sagte, das das Lied sich nicht gegen Gott oder sonst was richtet, sondern nur gegen die Konflikte. Aus christlicher Sicht sollte es auch keine Religionen geben, sondern nur den Glauben an den einzig wahren Gott. Wenn sich die Menschen einen, statt gegeneinander zu kämpfen, gibt es Frieden.

Und letztlich heißt es ja auch nur "Imagine" ("Stell dir vor"), ist also sowieso nur hypothetisch.

"If you can imagine a world at peace, with no denominations of religion – not without religion but without this my God-is-bigger-than-your-God thing"

Das Lied ist für Frieden, aber nicht gegen Glauben, wird aber leider von Atheisten missbraucht, die meinen militant gegen Religion angehen zu müssen und dabei genauso sind, wie das Lied es kritisiert.

...zur Antwort

Subdominante: B(b)-Dur / Parallele: g-moll

Tonika: F-Dur / Parallele: d-moll

Dominante: C-Dur / Parallele: a-moll

...zur Antwort
Tyndale/Coverdale/Great Bible/Geneva/Bishops/KJV (dazu schreiben)

Mein Favorit ist die King James Version (Geneva Bible, Bishops Bible, etc sind sehr ähnlich).

Die Übersetzung Martin Luthers hatte leider bis 1581 nicht das Comma Johanneum. Ab dann ist sie auch gut, allerdings oft schwerer verständlich. Die Version mit Comma Johanneum finde ich aber leider nirgendwo.

Die Zürcher Bibel war natürlich in schweizerdeutsch, ist sonst der Übersetzung Luthers sehr ähnlich, wie auch die Übersetzung Johannes Piscators, da sie auf Luthers Arbeit aufbauen.

Diese drei deutschen Bibeln benutze ich auch sehr gerne.

Die Schlachter Bibel ist auch noch recht gut. Allerdings wird das Comma Johanneum in der Fußnote auch kommentiert, was ich als unschön empfinde. Auch ist die Übersetzung von "Totenreich" statt "Hölle" an vielen Stellen oft kritisiert. Auch scheint mir die Übersetzung von "Ausdehnung" statt "Firmament" nicht gut, da sie viel schwammiger ist und die flache Erde in Frage stellt.

Die Revisionen der Übersetzung Luthers 98/09/21 habe ich noch nicht ausprobiert. Allerdings scheinen sie mir bessere Revisionen der eigentlichen Übersetzung Luthers zu sein, die nicht versuchen sie textkritisch zu verfälschen. Vielleicht sind sie gut mit der Luther 1545 zu lesen um ein besseres Verständnis zu erlangen.

...zur Antwort

Nein, Mizraim ist der Sohn Hams, also sind sie alle negrid.

...zur Antwort

Sag nein, am besten mit deinem Grund.

...zur Antwort

Klarer kannst du es nicht schreiben. Wenn er weitermacht und nicht verletzt ist, scheint er dich nicht ernst zu nehmen oder er mag dich nicht wirklich.

...zur Antwort

Sie ist vergeben und außerdem deine Lehrerin. Wäre nicht vorteilhaft für dich, wenn du es schaffst, dass sie ihren Freund verliert. Lass es einfach sein.

...zur Antwort

Man kann nie alle Leute mögen. Sei einfach höflich und versuche mit ihr klar zu kommen.

...zur Antwort

Entweder mag er dich nicht oder er hat dich vergessen und weiß nicht mehr wessen Nummer das ist.

...zur Antwort

Gefühle kann man nicht erzwingen.

...zur Antwort

Dann musst du ihn wohl vergessen.

...zur Antwort
Hab ich unsere Freundschaft durch meine Gefühle kaputt gemacht? Wie kann ich es wieder gut machen?

Ich habe eine komplizierte Geschichte mit einem „gutem Freund“..deshalb hier mal nur die Kurzfassung..

(wir sind beide 18) ich kenne ihn seit über einem Jahr..zuerst waren wir Freunde und irgendwann hatte er Gefühle für mich entwickelt..ich empfand ihn aber immer noch nur als einen guten Freund..hatte ihn damals sehr verletzt indem ich von meinem Ex geredet habe weil es mir schlecht wegen ihm ging..(ich wusste nichts von seinen Gefühlen zu mir)..naja dann hatten wir irgendwann für ein paar Monate kein Kontakt mehr..bis der Kontakt dann wieder anfing..ich sah ihn immer noch als einen guten Freund..jedoch fingen wir dann an intensiver zu schreiben..also eher die Art „ich will kuscheln“ und solche Dinge..halt viel süßer als zuvor..

irgendwann hab ich dann gemerkt wie toll er eigentlich ist..und hab Gefühle für ihn entwickelt..hab es lange vor mich hingeschoben ihm zu sagen..bis ich es einfach rausgehauen habe..jetzt ist alles anders..er ist viel kälter geworden..dann hatten wir 2 Wochen keinen Kontakt weil wir deswegen mal diskutiert haben..nach den zwei Wochen hab ich ihn gefragt ob ich ihm freundschaftlich immer noch wichtig bin..und er meinte „wir haben halt wenig Kontakt“..dabei hatten wir vor den 2 Wochen Pause durchgehend Kontakt..wir schreiben wieder..aber es ist einfach nicht mehr wie früher..wenn ich ihn frage wie es ihm geht oder so..will er nichtmal wissen wie es mir geht..jetzt vermisse ich unsere Freundschaft..ich vermisse es einfach mit ihm zu lachen und mit ihm über alles reden zu können..

Hab ich unsere Freundschaft durch meine Gefühle kaputt gemacht ? Wie kann ich es wieder gut machen?

...zur Frage

Du scheinst ihm nicht mehr wichtig zu sein. Dafür hast du ihn wohl zu stark verletzt.

Ob die Freundschaft kaputt ist wird sich noch zeigen. Suche seinen Kontakt und wenn er nicht will, dann ist das so.

...zur Antwort