Das "Rosane" was zwischen seinen Beinen zum Vorschein kam, war sein Penis. Der ist bei Katern im Normalfall "eingezogen".
Diese Sexbewegungen wie du sagst, hat mein Kater eine Zeit lang gemacht weil er sein Revier markieren wollte - wurde so zumindest vom Tierarzt gesagt.
Zu sehen auf dem Bild ist der Hodensack, den sieht man bei meinem Kater auch - der ist eindeutig kastriert. Die Hoden werden ja entfernt, der Sack selbst bleibt dran.