Die Innere Energie beinhaltet alle in einem System enthaltene Energie - die thermische Energie ist nur ein Teil davon (siehe http://de.wikipedia.org/wiki/InnereEnergie#ZusammensetzungderinnerenEnergie ).
Die thermische Energie wiederum hängt über die Masse des Systems und seiner Wärmekapazität mit der Temperatur zusammen.
Es sei angemerkt, dass Temperatur und Energie VERSCHIEDENE Sachverhalte darstellen und auch verschiedene Einheiten haben (Joule und Kelvin) und dadurch NICHT direkt miteinander verglichen werden können.