Bin diesbezüglich kein Profi, jedoch hatte ich vor einiger Zeit ein ähnliches Problem mit Max Payne 1 und Gothic 1.
Bei meinen Nvidia einstellungen habe ich mein GeForce schon als Standard gesetzt.
Das klappte bei mir zuerst auch nicht, da das Spiel trotz umschalten auf die Geforce immer noch auf die ausgeschaltete Intel Grafikkarte zugreifen wollte. Ich bin (nach langem hin und her) mit Rechtsklick auf die Spielverknüpfung -> Mit Grafikprozessor ausführen -> Standardmäßigen Grafikprozessor ausführen
Damit kannst du für jedes Spiel manuell aus der Liste Grafikeinstellungen vornehmen und abspeichern. Da Gothic 2 zu Windows XP Zeiten erschien, hilft vielleicht auch noch das Umschalten in den Kompatibilitätsmodus, indem du mit Rechtsklick auf die Gothic 2 Verknüpfung klickst -> Eigenschaften -> Kompatibilität -> Windows XP
Vielleicht konnte ich dir ja helfen:)